TomCat runs on Java. To find the Tomcat version, you have to find were Java is installed. This can be anywhere.
For me, the location is:
C:\Program Files\HelpSystems\GoAnywhere\jre\bin
So open cmd and change to the location:
cd "C:\Program Files\HelpSystems\GoAnywhere\jre\bin"
Find the Java version:
java -version
I get:
openjdk version "1.8.0_192"
OpenJDK Runtime Environment (Zulu 8.33.0.1-win64) (build 1.8.0_192-b01)
OpenJDK 64-Bit Server VM (Zulu 8.33.0.1-win64) (build 25.192-b01, mixed mode)
To find the TomCat version:
java -cp "C:\Program Files\HelpSystems\GoAnywhere\tomcat\lib\catalina.jar" org.apache.catalina.util.ServerInfo
I get:
Server version: Apache Tomcat/7.0.105
Server built: Jul 2 2020 12:25:26 UTC
Server number: 7.0.105.0
OS Name: Windows Server 2016
OS Version: 10.0
Architecture: amd64
JVM Version: 1.8.0_192-b01
JVM Vendor: Azul Systems, Inc.